चक्रुः सर्वं यथान्यायं प्रतिष्ठामखमादृताः । तत्र विप्रगणो हृष्टो भक्ष्यभोज्यादितर्पितः
cakruḥ sarvaṃ yathānyāyaṃ pratiṣṭhāmakhamādṛtāḥ | tatra vipragaṇo hṛṣṭo bhakṣyabhojyāditarpitaḥ
ដោយគោរពយ៉ាងខ្ពង់ខ្ពស់ចំពោះយজ্ঞប្រតិស្ឋា (consecration-sacrifice) ពួកគេបានធ្វើគ្រប់យ៉ាងតាមវិន័យត្រឹមត្រូវ។ នៅទីនោះ ក្រុមព្រាហ្មណ៍មានចិត្តរីករាយ ពេញចិត្តដោយអាហារសម្រន់ អាហារពិសា និងភេសជ្ជៈផ្សេងៗ។
Sūta (Lomaharṣaṇa) to the sages (deduced)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: A consecration-sacrifice proceeds flawlessly; priests conduct rites in order while rows of brāhmaṇas are served abundant foods and refreshments, their faces bright with satisfaction.
Ritual excellence is completed by hospitality—serving the learned and the devoted is itself dharma.
Prabhāsa Kṣetra, where consecration rites are performed with both precision and generous nourishment.
Conducting a pratiṣṭhā-makha by proper rules and satisfying the officiants/guests with food and refreshments.