अधुना मम देवेश सन्देहो हृदि संस्थितः । कौतूहलं परं देव कथयस्व महेश्वर
adhunā mama deveśa sandeho hṛdi saṃsthitaḥ | kautūhalaṃ paraṃ deva kathayasva maheśvara
ឥឡូវនេះ ឱ ព្រះអម្ចាស់នៃទេវតា សេចក្តីសង្ស័យមួយបានស្ថិតនៅក្នុងបេះដូងខ្ញុំ។ ឱ ព្រះដ៏ទេវៈ ក្តីចង់ដឹងរបស់ខ្ញុំធំធេងណាស់ សូមប្រាប់ខ្ញុំផង ឱ មហេស្វរា។
Devī
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: A devotee, hands folded, voices a heartfelt doubt and curiosity before Maheśvara in a sacred coastal kṣetra atmosphere, with subtle संकेत of Prabhāsa’s sanctity.
Reverent questioning is part of dharma—spiritual understanding deepens through humble inquiry to a realized teacher.
The conversation occurs within the Prabhāsakṣetra Māhātmya framework, reinforcing Prabhāsa as a setting for profound instruction.
None; it introduces a doctrinal question.