Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 30
प्रत्येकं चंदनादीनामिंद्रद्युम्न न चान्यथा । नानादेशसमुद्भूतैः सुवस्त्रैश्च सुकोमलैः
pratyekaṃ caṃdanādīnāmiṃdradyumna na cānyathā | nānādeśasamudbhūtaiḥ suvastraiśca sukomalaiḥ
ឱ ឥន្ទ្រទ្យុម្ន! ពិតជាយ៉ាងនេះ មិនមែនយ៉ាងផ្សេងទេ—ការថ្វាយចន្ទន៍ជាដើមមួយៗ និងការបង្ហាញសម្លៀកបំពាក់ទន់ល្អ ពីប្រទេសជាច្រើន នឹងក្លាយជាពិធីបូជាផ្សេងៗពេញដោយបុណ្យកុសល (នៅទ្វារកា)។
Skanda (deduced from Prabhāsa Khaṇḍa māhātmya narration style)
Tirtha: Dvārakā
Type: kshetra
Listener: Indradyumna
Scene: A royal devotee presents separate offerings: sandal paste, saffron, and bundles of exquisitely soft garments from distant regions; priests arrange each as a distinct upacāra before Kṛṣṇa in Dvārakā.
FAQs
Even simple upacāras—like sandalwood and good clothing—offered with devotion gain great merit when directed to Bhagavān in a sacred kṣetra.
Dvārakā, praised within the Dvārakā-māhātmya of the Prabhāsa Khaṇḍa.
Offering sandalwood (candanādi) and presenting soft, fine garments as devotional upacāras.