Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 70
इन्द्र उवाच । साधुसाधु महाभागे वर्द्धनी नाम सुव्रता । शीघ्रं गच्छ स्वयं भद्रे कुरु कार्यं कृशोदरि
indra uvāca | sādhusādhu mahābhāge varddhanī nāma suvratā | śīghraṃ gaccha svayaṃ bhadre kuru kāryaṃ kṛśodari
ព្រះឥន្ទ្រាបានមានព្រះបន្ទូលថា៖ «ល្អណាស់ ល្អណាស់ ឱ មហាសំណាង! អ្នកមាននាម វឌ្ឍនី ជាអ្នកកាន់ព្រហ្មចារីវត្ដដ៏ប្រសើរ។ ឱ នារីមង្គល ចូរទៅដោយខ្លួនឯងឲ្យរហ័ស; ឱ អ្នកចង្កេះស្ដើង ចូរបំពេញកិច្ចការនោះឲ្យសម្រេច»។
Indra
Listener: Varddhanī
Scene: Indra, enthroned amid celestial splendor, praises Varddhanī—an austere yet radiant woman—urging her to depart immediately to accomplish a dharmic mission.
FAQs
Dharma is upheld through prompt, disciplined action; ‘suvrata’ (right conduct) is praised as the power to fulfill divine duty.
No tīrtha is directly praised in this verse; it is a command within the Dharmāraṇya episode.
None; it is an instruction to carry out a mission.