देवाश्च हर्षमापन्नाः पूजयंति गणाधिपम् । ततो देवा मुदा युक्ताः पुष्पधूपादितर्पणैः
devāśca harṣamāpannāḥ pūjayaṃti gaṇādhipam | tato devā mudā yuktāḥ puṣpadhūpāditarpaṇaiḥ
ពួកទេវតាពោរពេញដោយសេចក្តីរីករាយ ហើយបានបូជាព្រះគណាធិបៈ។ បន្ទាប់មក ពួកទេវតាដោយចិត្តសប្បាយ បានថ្វាយផ្កា ធូប និងគ្រឿងបូជាផ្សេងៗ ដើម្បីតර්បណៈ។
Narrator
Tirtha: Dharmāraṇya (contextual)
Type: kshetra
Scene: A jubilant assembly of devas performs pūjā to Gaṇādhipa with flowers, incense smoke, and libations; the atmosphere is festive yet reverent.
Gratitude completes devotion; worship continues even after receiving assurance and boons.
The worship occurs in the Dharmāraṇya context, reinforcing the site as a place of effective pūjā.
Pūjā with upacāras such as flowers (puṣpa) and incense (dhūpa) is explicitly mentioned.