ईश्वर उवाच । वल्लभा भास्करस्यैव मत्प्रसादाद्भविष्यसि
īśvara uvāca | vallabhā bhāskarasyaiva matprasādādbhaviṣyasi
ព្រះអីស្វរ មានព្រះបន្ទូលថា៖ ដោយព្រះគុណរបស់យើង អ្នកនឹងក្លាយជាទីស្រឡាញ់របស់ភាស្ករ (ព្រះអាទិត្យ) ជាក់ជាមិនខាន។
Īśvara (Śiva)
Tirtha: Revā-tīrtha (episode locus)
Type: ghat
Listener: null
Scene: Śiva speaks a concise boon: by his grace, Prabhā will become the beloved of Bhāskara; the moment is intimate, authoritative, and luminous.
Śiva’s grace responds to sincere devotion and austerity, restoring harmony and well-being in the devotee’s life.
The boon is part of the Prabhāsa/Prabhāseśvara māhātmya narrative that establishes the sanctity and fame of the place.
None in this line; it records the granting of a boon (vara) as the fruit of tapas and devotion.