गतः पितामहं सोमो वेपमानोऽमृतांशुमान् । पद्मयोने नमस्तुभ्यं वेदगर्भ नमोऽस्तु ते । शरणं त्वां प्रसन्नोऽस्मि पाहि मां कमलासन
gataḥ pitāmahaṃ somo vepamāno'mṛtāṃśumān | padmayone namastubhyaṃ vedagarbha namo'stu te | śaraṇaṃ tvāṃ prasanno'smi pāhi māṃ kamalāsana
សោមៈ ដែលមានកាំរស្មីដូចអម្រឹត បានទៅជួបពិតាមហៈ ព្រះព្រហ្ម ដោយញ័រខ្លួន។ «ឱ ព្រះអង្គកើតពីផ្កាឈូក (បដ្មយោនិ) សូមគោរពបូជា; ឱ ព្រះអង្គជាគ្រប់គ្រាន់នៃវេទ (វេទគರ್ಭ) សូមគោរពបូជា។ ខ្ញុំសុំជ្រកក្រោមព្រះអង្គ—សូមព្រះអង្គព្រះហឫទ័យល្អ ការពារខ្ញុំផង ឱ ព្រះអង្គអង្គុយលើផ្កាឈូក (កមលាសន)»
Soma (Moon)
Scene: A dimmed Soma, trembling, approaches Brahmā seated on a lotus; Soma folds hands and recites a reverent hymn, emphasizing Brahmā’s lotus-birth and Vedic womb.
When afflicted by the fruits of karma, one should seek refuge with humility and truthful confession before a higher dharmic authority.
Not yet; this verse shows the supplication that leads Brahmā to direct Soma toward Revā’s rare sacred stations.
A prayer of surrender (śaraṇāgati) is exemplified, though no formal rite is detailed.