Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 73
न्यग्रोधमूलसांनिध्ये सूक्ष्मान्यस्थीनि द्रक्ष्यसि । समूह्य तानि संगृह्य गच्छ रेवां द्विजोत्तम
nyagrodhamūlasāṃnidhye sūkṣmānyasthīni drakṣyasi | samūhya tāni saṃgṛhya gaccha revāṃ dvijottama
នៅជិតឫសដើមន្យគ្រូធ (ដើមប៉ោ) អ្នកនឹងឃើញឆ្អឹងតូចៗល្អិត។ ចូរប្រមូលវារួមគ្នា រក្សាទុកដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយទៅកាន់ទន្លេរេវា ឱ ព្រាហ្មណ៍ដ៏ឧត្តម។
Kanyā (the maiden)
Tirtha: Revā (Narmadā)
Type: kshetra
Listener: dvijoत्तama (addressed brāhmaṇa)
Scene: A brāhmaṇa at a riverbank banyan tree carefully finds tiny bone fragments in the roots, gathers them in a cloth, and prepares to walk toward the sacred Revā waters.
FAQs
Compassionate ritual duty toward the departed is integrated with tīrtha pilgrimage and careful, reverent action.
Revā/Narmadā, approached via a banyan-root landmark where the remains are to be found.
Locate the bones near the banyan roots, gather and collect them, then proceed to the Revā for the next rite.