ततः स्वर्गाच्च्युतः सोऽपि जायते विमले कुले । धनाढ्यो व्याधिनिर्मुक्तो जीवेज्जन्मनिजन्मनि
tataḥ svargāccyutaḥ so'pi jāyate vimale kule | dhanāḍhyo vyādhinirmukto jīvejjanmanijanmani
បន្ទាប់មក ទោះបីធ្លាក់ចុះពីសួគ៌ក៏ដោយ គេកើតក្នុងត្រកូលបរិសុទ្ធ; មានទ្រព្យសម្បត្តិ រួចផុតពីជំងឺ ហើយរស់នៅដោយសុខសាន្ត ជាតិហើយជាតិទៀត។
Śrī Mārkaṇḍeya
Tirtha: Sūrya-tīrtha on Revā (Ravi-nirmita)
Type: ghat
Listener: Pārtha (Arjuna)
Scene: Two-part karmic tableau: (1) the devotee honored in Sūrya-loka amid radiant solar light; (2) descent to earth and rebirth in a ‘vimala kula’—a prosperous household, healthy person, continuity across lives.
Merit gained through tīrtha-dharma yields both heavenly reward and favorable rebirth conditions—health, wealth, and purity of lineage.
The same Sūrya-associated Revā/Narmadā tīrtha described in Adhyāya 70.
None directly; it states the karmic results of the previously mentioned snāna and śrāddha.