Adhyaya 124

Verse 1

श्रीमार्कण्डेय उवाच । ततो गच्छेन्महीपाल नर्मदेश्वरमुत्तमम् । तत्र तीर्थे नरः स्नात्वा मुच्यते सर्वकिल्बिषैः

ព្រះមារកណ្ឌេយៈមានព្រះវាចា៖ បន្ទាប់មក ឱ ព្រះមហីបាល អ្នកគួរទៅកាន់នរមទេស្វរ​ដ៏ប្រសើរ។ នៅទីរថៈនោះ មនុស្សបានងូតទឹកបរិសុទ្ធហើយ នឹងរួចផុតពីបាបទាំងអស់។

Verse 2

अग्निप्रवेशश्च जलेऽथवा मृत्युरनाशके । अनिवर्तिका गतिस्तस्य यथा मे शङ्करोऽब्रवीत्

មិនថាគាត់ចូលទៅក្នុងភ្លើង ឬក្នុងទឹក ឬជួបមរណភាពនៅទីកន្លែងដែលមិនមានការបំផ្លាញ—ដំណើរទៅមុខរបស់គាត់ក្លាយជាអនិវត្តន៍ មិនត្រឡប់ក្រោយ ដូចដែលព្រះសង្ករៈបានប្រាប់ខ្ញុំ។

Verse 124

। अध्याय

អធ្យាយ (សញ្ញាចំណងជើង/បិទជំពូកក្នុងសៀវភៅដៃ)។