Shloka 29
ब्रह्माण्डदान-प्रशंसा तथा ब्रह्माण्ड-प्रमाण-वर्णनम्
Praise of the Gift of the Cosmic Egg and Description of the Brahmāṇḍa’s Measure
दिवार्करश्मयो यत्र न भवंति विधो निशि । न शीतमातपो यत्र मणितेजोऽत्र केवलम्
divārkaraśmayo yatra na bhavaṃti vidho niśi | na śītamātapo yatra maṇitejo'tra kevalam
នៅលោកនោះ ពន្លឺថ្ងៃមិនឆេះចែងចាំងនៅពេលថ្ងៃទេ ហើយព្រះចន្ទក៏មិនភ្លឺនៅពេលយប់ដែរ។ នៅទីនោះ មិនមានត្រជាក់ឬក្តៅ—មានតែពន្លឺសុទ្ធរបស់មណីប៉ុណ្ណោះដែលគ្របដណ្តប់។
Suta Goswami
Tattva Level: pasha
FAQs
It points to a transcendental Shaiva state where dualities (day/night, heat/cold) cease and the seeker abides in a higher, self-luminous reality associated with Shiva as Pati—the liberating Light beyond worldly conditions.
Linga-worship trains the mind to move from changing sensory lights (sun and moon) to the steady inner radiance of Shiva; Saguna devotion matures into contemplation of Shiva’s unconditioned, luminous nature hinted here.
Meditate on Shiva as inner light while japa of the Panchakshara (“Om Namaḥ Śivāya”), using Tripuṇḍra-bhasma and Rudraksha to steady the mind, aiming to transcend bodily sensations like heat and cold.