विष्णूत्पत्तिवर्णनम्
Description of the Origin/Manifestation of Viṣṇu
एतस्मिन्नन्तरे काले तत्त्वान्यासन्महात्मनः । तत्प्रकारं शृणु प्राज्ञ गदतो मे महामते
etasminnantare kāle tattvānyāsanmahātmanaḥ | tatprakāraṃ śṛṇu prājña gadato me mahāmate
ក្នុងកាលនោះឯង ព្រះអម្ចាស់មហាត្មា បានបង្កើតបញ្ញត្តិទាំងឡាយ (តត្តវៈ)។ ឱ អ្នកប្រាជ្ញ និងមានចិត្តខ្ពង់ខ្ពស់ សូមស្តាប់របៀបនៃការបង្ហាញរបស់វា តាមដែលខ្ញុំនឹងពណ៌នា។
Sūta Gosvāmin
Tattva Level: pati
Shiva Form: Sadāśiva
Significance: Introduces tattva-udbhava under the ‘mahātmā’ Lord—pilgrimage and ritual are framed as practical means to traverse tattvas (from aśuddha to śuddha) toward Śiva’s grace.
Role: teaching
Cosmic Event: tattva-manifestation (emanational phase of cosmogony)
It signals the transition into Shiva-centered cosmology: all tattvas arise under the Lord’s sovereignty, and knowing their order helps the seeker discern Pati (Shiva) as distinct from the manifested categories, supporting liberation-oriented insight.
By presenting Shiva as the source and governor of manifestation, it supports Saguna worship (such as Linga-upasana) as a focused means to relate to the transcendent Lord who stands beyond yet empowers all tattvas.
A practical takeaway is tattva-anusandhana (contemplation on the unfolding of principles) alongside japa of the Panchakshara—“Om Namaḥ Śivāya”—to steady the mind on Shiva as the inner ruler of creation.