Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 3
देवर्षि-प्रश्नः तथा असुर-वध-हेतुनिवेदनम् | The Devas’ Petition and the Cause for Slaying Asuras
रुद्र उवाच । हहर हावध देवा मुनयश्चाद्य निर्भयाः । निजागमनहेतुं हि कथयस्व सुतत्त्वतः
rudra uvāca | hahara hāvadha devā munayaścādya nirbhayāḥ | nijāgamanahetuṃ hi kathayasva sutattvataḥ
រុទ្រៈមានព្រះបន្ទូលថា៖ «ហា ហា! គ្រប់គ្រាន់ហើយ—កុំភ័យឡើយ ព្រះទេវតា និងមុនីបុរាណទាំងអស់។ ចូរប្រាប់ខ្ញុំតាមសច្ចធម៌ អំពីហេតុពិតនៃការមកទីនេះ»។
Lord Shiva (Rudra)
Tattva Level: pati
Shiva Form: Rudra
Role: teaching
FAQs
Rudra reassures the Devas and sages and asks them to speak “sutattvataḥ”—truthfully and in alignment with ultimate reality—showing that sincere, fear-free truthfulness is central when approaching Pati (Shiva), the liberating Lord.
The verse reflects the devotional dynamic of Saguna Shiva: devotees and celestial beings approach the Lord, and Shiva invites an honest statement of intention. In Linga-worship too, the devotee is guided to present prayers and vows with clarity and truth, not with anxiety.
A practical takeaway is “satya-saṅkalpa” (truthful resolve): begin Shiva worship—such as japa of the Pañcākṣarī ‘Om Namaḥ Śivāya’—by calmly stating one’s purpose, offering fear and agitation into Shiva, and proceeding with steady devotion.