Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 14
दक्षस्य प्रजावृद्ध्युपायः — Dakṣa’s Means for Increasing Progeny
तदुपस्पर्शनादेव प्रोत्पन्नमतयोऽ भवन् । धर्मे पारमहंसे च विनिर्द्धूतमलाशयाः
tadupasparśanādeva protpannamatayo' bhavan | dharme pāramahaṃse ca vinirddhūtamalāśayāḥ
ដោយការប៉ះពាល់របស់ព្រះអង្គតែប៉ុណ្ណោះ ប្រាជ្ញារបស់ពួកគេបានភ្ញាក់ឡើងភ្លាមៗ។ មលសៅហ្មងក្នុងចិត្តត្រូវបានលាងសម្អាត ហើយពួកគេបានតាំងមាំទាំងក្នុងធម៌ និងក្នុងមាគ៌ាបរិវេសន៍ខ្ពស់បំផុតនៃបរមហಂសៈ ដែលបែរទៅរកព្រះសិវៈ ព្រះអម្ចាស់ប្រទានមុក្ខ។
Suta Goswami
Tattva Level: pati
Shiva Form: Sadāśiva
Role: liberating
FAQs
It teaches that Śiva’s grace can instantly awaken right understanding and cleanse inner impurities (mala), establishing a seeker in dharma and the highest renunciate orientation (paramahaṃsa) that leads toward liberation.
The verse highlights transformative contact with Śiva—central to Saguna worship such as Linga-upāsanā—where devotion, darśana, and ritual approach become channels for Śiva’s purifying grace that matures the devotee toward realization.
The takeaway is purification through Śiva-sambandha: daily Linga worship with the Panchākṣarī mantra (Om Namaḥ Śivāya), combined with disciplined dharma; this supports inner cleansing and steadiness in contemplative renunciation.