सेनानिवेशः रामविलापश्च
Encampment on the Northern Shore; Rama’s Lament and Sandhyā
सातुनीलेनविधिवत्स्वारक्षासुसमाहिता ।सागरस्योत्तरेतीरेसाधुसेनानिवेशिता ।।6.5.1।।
sā tu nīlena vidhivat svārakṣāsu samāhitā |
sāgarasyottare tīre sādhu senā niveśitā ||
នីលៈ បានប្រព្រឹត្តតាមទំនៀមទម្លាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ និងរៀបចំការយាមសង្កេត ហើយបានដាក់កងទ័ពឲ្យតាំងយ៉ាងមាំមួន នៅឆ្នេរខាងជើងនៃសមុទ្រ។
Nila settled the army successfully by making them reside on the northern shore of the sea, as per tradition.
Dharma as preparedness: protecting the community and acting in an orderly way is itself righteous conduct.
The army is stationed at the sea; the camp is organized with appropriate defenses.
Competence in stewardship—Nīla’s effective management supports the larger righteous mission.