Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 72
Śuka’s Yoga-ascent, the Echo of ‘Bhoḥ’, and the Vaikuṇṭha Vision
तयोर्निदेशतो व्यासो जनक स्तव सुव्रतः । कर्ता भागवतं शास्त्रं तदधीष्व भुवं व्रज ॥ ७२ ॥
tayornideśato vyāso janaka stava suvrataḥ | kartā bhāgavataṃ śāstraṃ tadadhīṣva bhuvaṃ vraja || 72 ||
តាមព្រះបន្ទូលបញ្ជារបស់ពួកគេ វ្យាសៈ—ឱ ជនក អ្នកមានវ្រតល្អ និងជាអ្នកនិពន្ធស្តវៈសរសើរអ្នក—បានក្លាយជាអ្នករៀបរាប់សាស្ត្រ ភាគវតៈ។ ចូរសិក្សាវា ហើយបន្ទាប់មកចូរចេញដំណើរទៅលើផែនដី។
Narada
Vrata: none
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: shanta
FAQs
It presents Bhāgavata-śāstra as a decisive means for mokṣa: by studying it under proper instruction, one gains clarity in devotion and then lives in the world with that realized understanding.
By directing the seeker to the Bhāgavata, the verse points to śravaṇa–adhyayana (hearing/study) of Hari-centered scripture as foundational bhakti-sādhana that ripens into steady God-oriented living.
The practical emphasis is on adhyayana (disciplined scriptural study) and guru-ājñā (learning by authoritative instruction), a core method of transmitting śāstra; no specific Vedāṅga (like Vyākaraṇa or Jyotiṣa) is directly taught in this verse.