Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 59
समर्प्य च भृशं प्रार्थ्य विसृज्याद्यात्स्वयं ततः । एतत्सर्वाप्तिदं नाम संप्रोक्तं सार्वकामिकम् ॥ ५९ ॥
samarpya ca bhṛśaṃ prārthya visṛjyādyātsvayaṃ tataḥ | etatsarvāptidaṃ nāma saṃproktaṃ sārvakāmikam || 59 ||
ពេលបានប្រគេនរួច ត្រូវអធិស្ឋានដោយស្មោះស្ម័គ្រ និងសូមព្រះពរយ៉ាងខ្លាំង។ បន្ទាប់មក ត្រូវលែង (ទុកឲ្យទៅ) នូវការបូជានោះ ហើយចាកចេញដោយខ្លួនឯង។ នាម/វ្រតនេះ ត្រូវបានប្រកាសថា ជាអ្នកផ្តល់សម្រេចគ្រប់យ៉ាង បំពេញបំណងល្អទាំងអស់។
Narada (teaching in a dialogue context associated with Sanatkumara tradition)
Vrata: Sarvāpti-vrata
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: shanta
FAQs
It teaches a complete ritual arc—offering, intense prayer, then letting go and departing—emphasizing surrender and faith in the efficacy of the sacred Name as a means to attain desired goals.
Bhakti is expressed as wholehearted prayer (bhṛśaṃ prārthya) and surrender (samarpya), followed by non-clinging release (visṛjya), trusting the Nāma to confer what is beneficial.
It reflects Kalpa-style ritual procedure: the sequence of offering (samarpya), supplication (prārthya), and formal release/closure (visarjana), which is a practical rule of rite-completion rather than grammar or astrology.