Markandeya Purana — Adhyaya 34, Shloka 104

Adhyaya 34 — Madālāsā’s Instruction on Sadācāra (Householder Conduct, Purity, and Daily Rites)

Sanskrit

अङ्गुष्ठोत्तरतो रेखा पाणेर्या दक्षिणस्य तु । एतद् ब्राह्ममिति ख्यातं तीर्थमाचमनाय वै ॥

Transliteration

aṅguṣṭhottarato rekhā pāṇeryā dakṣiṇasya tu | etad brāhmamiti khyātaṃ tīrthamācamanāya vai ||

Translation

ខ្សែបន្ទាត់លើបាតដៃខាងស្តាំ ដែលស្ថិតលើសពីមេដៃបន្តិច—នេះហៅថា brāhma-tīrtha ពិតប្រាកដ សម្រាប់គោលបំណងអាចមនៈ (ācamana)។

Speakers

• Not specified in the provided excerpt (instructional narrative voice)

Key Themes

• Ācamana
• Ritual anatomy (hand-tīrthas)
• Dharma