Previous Verse
Next Verse

Shloka 14

धर्मनिन्दा–धर्मोपासनाफलम् तथा साध्वाचारलक्षणम्

Fruits of Disparaging vs. Observing Dharma; Marks of Good Conduct

स्वस्थानात्‌ स परिग्रष्टो वर्णसंकरतां गतः । ब्राह्मण: क्षत्रियो वैश्य: शूद्रत्वं याति तादृश:

«គាត់ត្រូវបានគ្របសង្កត់ពីទីតាំងរបស់ខ្លួន ធ្លាក់ចូលសភាពវណ្ណៈលាយ (varṇa-saṅkara)។ ប្រាហ្មណៈ ក្សត្រីយៈ ឬវៃស្យៈ—អ្នកណាដែលមានអាកប្បកិរិយាបែបនោះ ក៏ទៅដល់ស៊ូទ្រភាពដែរ»។

श्रीमहेश्वर उवाच