Kurma Purana — Purva Bhaga, Shloka 7
Lineage of Vyāsas, Division of the Veda, and Vāsudeva/Īśāna as the Veda-Known Supreme
ततो व्यासो भरद्वाजस्तस्मादूर्ध्वं तु गौतमः / राजश्रवाश्चैकविंशस्तस्माच्छुष्मायणः परः
tato vyāso bharadvājastasmādūrdhvaṃ tu gautamaḥ / rājaśravāścaikaviṃśastasmācchuṣmāyaṇaḥ paraḥ
បន្ទាប់មក ពីគាត់បានកើត វ្យាសៈ ហើយពីវ្យាសៈ បានកើត ភរទ្វាជៈ។ ពីភរទ្វាជៈ ក្នុងខ្សែសន្តានបន្តទៅ កើត ហ្គោតមៈ។ ពីហ្គោតមៈ បានកើត រាជស្រាវា ជាលំដាប់ទីម្ភៃមួយ ហើយបន្ទាប់ពីគាត់ គឺ ឈុស្មាយណៈ។
Sūta (narrator) recounting the Purāṇic lineage to assembled sages
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
This verse does not directly teach Ātman-doctrine; it establishes ṛṣi-paramparā (lineage), a Purāṇic method for grounding later spiritual teachings in an authoritative transmission.
No specific yoga practice is described in this lineage verse; its role is to situate the tradition and teachers through whom disciplines like Pāśupata yoga and dharma-instructions are later conveyed in the Kurma Purana.
It does not explicitly mention Śiva–Viṣṇu unity; indirectly, by anchoring teachings in a common rishi lineage, the Purāṇa supports its broader synthesis where sectarian streams share a single Vedic–Purāṇic transmission.