Varaha Purana 95.28: Adhyaya 95, Shloka 28
The Slaying of the Daitya Ruru, the Hymn to Cāmuṇḍā/Kālarātri, and the Doctrine of the Threefold Power
या क्यामासुरव्यग्रास्तास्तां देवीं बुभुक्षिताः । बुभुक्षिता वयं देवि देहि नो भोजनं शुभे ॥
yā kyāmāsuravyagrās tāstāṁ devīṁ bubhukṣitāḥ | bubhukṣitā vayaṁ devi dehi no bhojanaṁ śubhe ||
その侍女たちは動揺し苦しみ、飢えに迫られて女神に近づき言った。「私たちは飢えております、デーヴィよ。吉祥なる御方よ、食をお授けください。」
The Goddess’s attendants (devyaḥ)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"petitioned; placed under pressure by hungry dependents","key_question":"How can hunger be relieved—who will provide immediate sustenance?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of dependence and stewardship","core_concept":"Those in authority are approached first for protection and sustenance; hunger can erode social restraint.","practical_application":"Treat basic needs (food/security) as dharmic priorities to prevent coercion and conflict."}
Subject Matter: ["Mythic narrative","Hunger and sustenance","Petition speech"]
Primary Rasa: karuṇa
Secondary Rasa: bhayānaka
Type: mythic divine setting
Related Themes: 95.95.35-38 (scarcity → meditation on Rudra → dialogue)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A group of agitated divine attendants, gaunt with hunger, crowd before the Goddess and plead for food.","item_prompts":["hungry attendants with imploring gestures","Goddess seated/standing in composure","hands folded (añjali)","sense of urgency in faces","empty bowls/plates as symbolic props"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Devi in rich reds and greens, attendants clustered with expressive eyes and hand-gestures, flat decorative background, temple-like aura.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central Devi with gold halo and heavy jewelry, attendants in smaller scale at her feet, embossed gold for ornaments and arch.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, soft shading, Devi calm and luminous, attendants rendered with restrained drama and refined textiles.","pahari_prompt":"Pahari style: lyrical hillside palette and fine faces, attendants in a tight narrative group, Devi serene, minimal architecture with patterned textiles."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"urgent supplication","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"medium-fast","voice_tone":"pleading, tense, slightly rising at the request"}
FAQs
The verse exemplifies Purāṇic storytelling that uses hunger as a narrative catalyst to introduce divine intervention and the ethics of provision.
No geographic location is identified in this verse.
Implicitly, it foregrounds the social-ethical theme of seeking and granting sustenance, though no explicit norm is stated.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.