Varaha Purana 63.6: Adhyaya 63, Shloka 6
Procedure for the Son-Obtaining Vow
Kṛṣṇāṣṭamī Observance
ततः स्वयं तु भुञ्जीत प्रथमं बिल्वमुत्तमम् । पश्चाद् यथेष्टं भुञ्जीत स्नेहैः सर्वरसैर्युतम् ॥ ६३.६ ॥
tataḥ svayaṃ tu bhuñjīta prathamaṃ bilvam uttamam | paścād yatheṣṭaṃ bhuñjīta snehaiḥ sarvarasair yutam || 63.6 ||
次いで、自らまず最上のビルヴァ果（bilva）を食すべし。その後は望むままに、滋養ある油脂の食と、あらゆる味を具えた食をともにして食すべし。
Varāha (default, instructor voice in the Varāha–Pṛthivī dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"After completing the rite, the observer should first eat a bilva fruit, then eat other desired foods—unctuous and of all tastes—per the regimen.","karmic_consequence":"Following the prescribed breaking-of-fast (pāraṇa) supports vrata-fruit; improper pāraṇa is traditionally held to reduce or obstruct the intended merit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Kṛṣṇāṣṭamī-vrata (pāraṇa rule within the observance)","tithi_month":"Kṛṣṇāṣṭamī; monthly repetition implied by adjacent verse","promised_fruit":"Vrata-siddhi through correct pāraṇa; in this section, ultimately linked to putra-prāpti."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"discipline (niyama)","core_concept":"Spiritual observance includes regulated enjoyment—desire is permitted after order and restraint are honored.","practical_application":"When ending a fast, follow a fixed sequence (first bilva), then take balanced, nourishing food without breaking the vow’s decorum."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Practice","Food Culture"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: śraddhā-bhakti
Related Themes: Varāha Purāṇa 63.63.5 (ancillary rites); Varāha Purāṇa 63.63.7 (monthly regimen and fruit)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A devotee seated after worship, holding and eating a bilva fruit first; nearby are arranged dishes with ghee-rich foods representing ‘all rasas’.","item_prompts":["bilva fruit in hand","simple seated posture on āsana","plates with sweet/sour/salty foods","ghee bowl","water pot","remnants of ritual space (lamp, flowers)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized bilva fruit and calm face, warm interior tones, ritual lamp glowing softly, foods arranged symmetrically.","tanjore_prompt":"Tanjore: bilva fruit and offering plate highlighted with gold, rich textile backdrop, ornate halo-like framing around the devotee (if depicting a royal observer).","mysore_prompt":"Mysore: refined realism in fruit and vessels, gentle expressions, subdued elegance, emphasis on sequence (bilva first).","pahari_prompt":"Pahari: intimate domestic scene, delicate detailing of fruit and dishes, cool-toned background with narrative clarity."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"calm, procedural","suggested_raga":"Śrī","pace":"medium-slow","voice_tone":"soft, instructive"}
FAQs
It reflects a prescriptive āhāra-vidhi style common in Purāṇic and Dharma-oriented literature, where food order and qualities (such as ‘unctuousness’ and ‘tastes’) are integrated into ritualized daily conduct.
No specific geographic site is named in this verse; it focuses on dietary sequence and food qualities rather than sacred geography.
The verse presents a procedural discipline: begin with a designated item (bilva) and then proceed to other foods in a moderated, structured manner—an ethic of ordered conduct rather than unregulated consumption.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.