Varaha Purana 41.40 — Adhyaya 41, Shloka 40
Rite of the Varāha Dvādaśī Vow and an Exemplary Narrative on Expiation for Brahmin-Slaying
इह जन्मनि सौभाग्यमायुरारोग्यसंपदः । एकैका विधिनोपास्ता ददात्यमृतमुत्तमम् ॥ ४१.४० ॥
iha janmani saubhāgyam āyur ārogya-sampadaḥ | ekaikā vidhinopāstā dadāty amṛtam uttamam || 41.40 ||
この生においてさえ、そのような修行は福徳、長寿、無病、繁栄を授ける。いずれの行も、定められた作法に従って正しく修されるなら、最上の「アムリタ」—すなわち至高の利益—を与える。
Varāha (default, per dialogue framework when unspecified)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Ritual/ethical observances, each performed exactly by vidhi, yield tangible worldly fruits—saubhāgya, āyus, ārogya, and sampad—and culminate in the highest benefit (amṛta).","karmic_consequence":"Correct performance brings prosperity and well-being; negligent/avidhi performance diminishes fruit and may yield mixed or obstructed results."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Unspecified (general vidhi-upāsanā / observance)","tithi_month":"As prescribed for each practice (not specified here)","promised_fruit":"Good fortune, longevity, health, prosperity; ultimately ‘amṛta’—supreme benefit."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"‘Amṛta’ as the highest fruit links observance to the Lord’s preservative power (Varāha/Vişṇu as sustainer): disciplined dharma becomes a micro-yajña that taps the cosmic order sustaining life and health.","yajna_varaha_imagery":"Implicit: vidhi as yajña-structure; fruits (āyus/ārogya) as ‘prasāda’ of the cosmic sacrifice-person.","vedantic_connection":"Karma-yoga framing: actions done according to dharma and offered rightly purify and lead toward the ‘highest’ (para) good beyond mere material gain."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma-to-mokṣa ladder","core_concept":"Properly ordered practice yields both abhyudaya (worldly flourishing) and niḥśreyasa (highest good).","practical_application":"Follow prescribed method with consistency; treat daily duties/vratas as disciplined offerings rather than casual habits."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Practice","Philosophical Instruction"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: hāsya
Type: human realm (martyaloka)
Related Themes: 41.41.41 (year-completion yields Lord’s abode); 41.41.39 (amṛta-like deathless stability via grace)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A didactic scene: Varāha (as teacher) or a sage instructs on proper observance; devotees perform orderly rites and receive symbols of health, longevity, and prosperity.","item_prompts":["ritual setup (lamp, water-pot, flowers)","devotee performing ācamana/namaskāra","scroll or palm-leaf indicating vidhi","symbols of prosperity (grain, coins) and health (herbs)","calm instructive posture"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: teacher-figure with serene face; ritual items neatly arranged; devotees in disciplined poses; warm auspicious palette.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-highlighted ritual vessels; richly ornamented teacher figure; abundance motifs (lotus, kalasha) prominent.","mysore_prompt":"Mysore: elegant interior shrine scene; fine detailing of utensils and textiles; emphasis on composure and method.","pahari_prompt":"Pahari: intimate domestic-vrata setting; soft colors; clear depiction of simple ritual items and blessing-like atmosphere."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional, reassuring","suggested_raga":"Madhyamāvati","pace":"medium","voice_tone":"gentle, clear, didactic"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic literary pattern where prescribed observances (upāsanā) are linked to tangible life outcomes (health, longevity, prosperity), illustrating how dharma texts often integrate ethical-ritual discipline with social ideals of well-being.
No specific geographic location is named in this verse; it is a general statement about the results of proper observance in one’s present life.
The verse emphasizes disciplined adherence to prescribed method (vidhi) in one’s practices, presenting careful, rule-governed conduct as the basis for attaining the highest benefit (amṛta/uttama).
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.