Description of Infernal Punishments and the Ripening of Karmic Consequences
शयनासनहर्त्तारमग्निदायी च यो नरः ॥ वैतरण्यामयं चैव क्षिप्यतामचिरं पुनः ॥
śayanāsanaharttāram agnidāyī ca yo naraḥ || vaitaraṇyāmayaṃ caiva kṣipyatām aciraṃ punaḥ ||
“The man who steals beds and seats, and the one who gives (i.e., sets) fire—let him be swiftly cast again into the Vaitaraṇī-related torment.”
Varāha (default, instructor voice in Varāha–Pṛthivī dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"Stealing beds/seats and committing arson are grave property-violations leading to swift punitive afterlife retribution (Vaitaraṇī-torment).","karmic_consequence":"Rapid casting into Vaitaraṇī-associated suffering; intensified post-mortem torment for theft and arson."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karma-phalavada / ethical causality","core_concept":"Adharma against social trust (theft, arson) ripens into proportionate suffering; harm to communal safety rebounds upon the agent.","practical_application":"Guard others’ property and public safety; treat shared goods (beds/seats, dwellings) as protected; avoid violence-by-fire and restitution-denial."}
Subject Matter: ["Ethics","Property Offenses","Karmic Consequences"]
Primary Rasa: bhayanaka
Secondary Rasa: raudra
Type: otherworldly river/hell-region
Related Themes: Varāha Purāṇa 202 (nāraka/daṇḍa sequence around Vaitaraṇī and specific sins)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A judge-like divine ordinance scene: sinners who stole bedding/seating and arsonists are seized by messengers and hurled toward a dark, churning Vaitaraṇī-like expanse.","item_prompts":["terrifying river labeled Vaitaraṇī","yamadūtas with ropes","stolen bed/seat as symbolic props","flames/smoke indicating arson","fearful sinners falling/being dragged"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style, flat yet vivid palette; Varāha as authoritative instructor in the margin; yamadūtas dragging sinners toward a dark river; strong linework, minimal perspective.","tanjore_prompt":"Tanjore style with gold-leaf aura around the divine lawgiver; stylized river and flames; ornate borders; sinners and attendants in compact composition.","mysore_prompt":"Mysore painting style, delicate shading; detailed expressions of fear; subdued infernal landscape with precise ornaments on attendants.","pahari_prompt":"Pahari miniature style, layered hills replaced by layered dark bands of river; narrative clarity with small figures, expressive faces, and symbolic bed/seat and fire motifs."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"stern admonition","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"medium-slow","voice_tone":"grave, judicial, clipped enunciation on punitive verbs"}
It preserves conventional South Asian moral taxonomies (theft, arson) within Purāṇic eschatological imagery, showing how social harms were narrated through afterlife topoi.
Vaitaraṇī is presented as an infernal river motif; it is not a mapped terrestrial site in this context but a moral-eschatological landscape.
The verse condemns theft of essential household goods and arson as severe breaches of social order and safety.
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.