Varaha Purana 142.7 — Adhyaya 142, Shloka 7
The Greatness of Esoteric Practice: Menstrual Impurity, Mental Equanimity, and Seasonal Conjugal Ethics
स्पृष्टा या रजसा देवि मम कर्मपरायणा ॥ मां संस्पृशन्तु तत्रस्थं यत्र तिष्ठामि सुन्दरि ॥
spṛṣṭā yā rajasā devi mama karmaparāyaṇā || māṃ saṃspṛśantu tatrasthaṃ yatra tiṣṭhāmi sundari ||
女神よ。ラジャスに触れられていても、なお我が定めた行持に専心する者は、我が立つその場において我に触れてよい、麗しき者よ。
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Addresses Bhū-devī directly as 'devi/sundari' while laying down a purity-ethics allowance about touch/approach in his presence."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious; seeking clarity on bodily purity and ritual eligibility","key_question":"Under what conditions may a person affected by rajas (ritual impurity/menstrual state) approach/touch and still remain aligned with dharma and devotion?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"A person in a rajas condition, if devoted to Varāha’s prescribed conduct, may touch/approach him where he stands (i.e., is not automatically barred by bodily state).","karmic_consequence":"Following the rule preserves ritual-ethical blamelessness and devotional eligibility; violating it by contempt/impure intent implies doṣa through disrespect and negligence."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-ethics / ritual intentionality","core_concept":"Bodily conditions do not by themselves negate spiritual access when conduct and devotion are aligned with the Lord’s injunction.","practical_application":"Do not self-exclude from prayer/approach solely due to bodily state; prioritize reverence, prescribed conduct, and devotional orientation."}
Subject Matter: ["Ethics","Purity Discourse","Ritual Conduct"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: vātsalya
Related Themes: Varāha Purāṇa 142.8.0; Varāha Purāṇa 142.9.0; Varāha Purāṇa 142.12.0
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha, as divine instructor, stands facing Bhū-devī, granting permission/assurance regarding approach despite rajas, emphasizing devotion to his conduct.","item_prompts":["Varāha as teacher (upright posture, blessing/teaching hand)","Bhū-devī attentive with folded hands","subtle aura indicating sanctity of presence","didactic setting (simple hermitage/cosmic court)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Varāha in dignified teaching stance, Bhū-devī in ornate attire with añjali, flat warm palette, bold outlines, minimal background.","tanjore_prompt":"Tanjore style: Varāha with gold halo and rich jewelry, Bhū-devī with añjali, embossed gold detailing emphasizing divine authority and reassurance.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate shading, refined facial expressions—Bhū-devī’s inquisitiveness and Varāha’s calm instruction; soft architectural backdrop.","pahari_prompt":"Pahari style: intimate dialogue scene, lyrical landscape, Varāha serene and compassionate, Bhū-devī modestly attentive, fine linework."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"didactic-calm","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium-slow","voice_tone":"steady, reassuring, authoritative"}
FAQs
It is evidence of internal diversity in purity discourse: the text articulates an allowance framed through devotion and prescribed conduct.
No location is specified; “where I stand” is rhetorical rather than topographical.
The verse prioritizes intention and adherence to ethical/ritual discipline over exclusion based solely on a bodily condition.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.