चैत्रशुक्लचतुर्दश्यां तत्र यो जागृयान्निशि । पूजास्तुतिकथाभिश्च स प्राप्नोतीप्सितं फलम्
caitraśuklacaturdaśyāṃ tatra yo jāgṛyānniśi | pūjāstutikathābhiśca sa prāpnotīpsitaṃ phalam
チャイトラ月の白分(明るい半月)の第十四日、そこで夜に目覚めて守夜し、供養と讃歌と聖なる物語の誦読に励む者は、望む果報を得る。
Sūta (Lomaharṣaṇa) to the sages (deduced)
Tirtha: Tryambakeśvara (Prabhāsa)
Type: kshetra
Listener: null
Scene: A night vigil in the temple courtyard on Caitra śukla caturdaśī: rows of lamps, devotees singing hymns, a storyteller reciting kṣetra-māhātmya, and continuous worship before the liṅga under a starry sky with sea-breeze.
Auspicious time (tithi) joined with devotional practice (jāgaraṇa, stuti, kathā) makes pilgrimage spiritually fruitful.
The shrine-area described in this passage—Tryambakeśvara in Prabhāsa-kṣetra.
Keep night-long vigil on Caitra bright-fortnight Caturdaśī at the site, engaging in pūjā, stuti, and kathā.