Adhyaya 169
本章は、イーシュヴァラとデーヴィーの聖なる対話として示され、プラバーサ・クシェートラにおける儀礼の巡礼行程を語る。イーシュヴァラはデーヴィーに、女神の方位区の南方にあり、距離がダヌ（dhanu）の単位で示される「ヴァイヴァスヴァテーシュヴァラ」リンガへ進むよう命じる。 このリンガはヴァイヴァスヴァタ・マヌによって安置（pratiṣṭhā）されたとされ、あらゆる願いを成就させるもの（sarva-kāma-da）として讃えられる。社の近くには、神々が掘り開いたと伝えられる霊水の場デーヴァカータ（devakhāta）があり、礼拝前の沐浴の地となる。続いて、沐浴の後、規定（vidhi）に従い五供（pañcopacāra）で pūjā を行い、信愛と感官の制御（jite-indriya）をもって勤めるべきことが説かれる。最後に、アゴーラの作法（aghora-vidhi）による讃歌（stotra）の誦唱が定められ、悉地（siddhi）獲得が約束される。章末は、プラバーサ・カーンダおよびプラバーサクシェートラ・マーハートミャに属する旨の奥書で締めくくられる。
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि लिंगं वैवस्वतेश्वरम् । देव्या दक्षिणदिग्भागे धनुस्त्रिंशकसंस्थितम्
イーシュヴァラは言った。「それから、ああ大女神よ、ヴァイヴァスヴァテーシュヴァラと名づけられたリンガへ赴くがよい。女神の方域の南にあり、弓三十張ほどの距離に安置されている。」
Verse 2
वैवस्वतेन मनुना स्थापितं सर्वकामदम् । तत्समीपे देवखातं तिष्ठते तु महाद्भुतम्
それはヴァイヴァスヴァタ・マヌによって स्थापितされ、あらゆる願いを授ける。さらにその近くには、「デーヴァカータ」と呼ばれる驚異の水場がある。
Verse 3
स्नात्वा तत्र वरारोहे यस्तं पूजयते नरः । पञ्चोपचारैर्विधिना भक्तिप्रह्वो जितेन्द्रियः । जपेदघोरविधिना स्तोत्रं सिद्धिं स चाप्नुयात्
ああ麗しき腰の女神よ。そこで沐浴し、五つの供物（五供）をもって規定どおりにそのリンガを礼拝し、信愛にひれ伏して諸根を制し、さらにアゴーラの作法により讃歌を誦する者は、シッディ（成就）を得る。
Verse 169
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये वैवस्वतेश्वरमाहात्म्य वर्णनंनामैकोनसप्तत्युत्तरशततमोऽध्यायः
かくして、『シュリー・スカンダ・マハープラーナ』（八万一千頌のサンヒター）第七部プラバーサ・カーンダの第一篇「プラバーサ聖地功徳」における、「ヴァイヴァスヴァテーシュヴァラの功徳の叙述」と題する第百六十九章は終わる。