कन्या च यत्र वै वल्ली रोहीनाम जटी गृहे । अगस्त्य पादपो वापि बंधुजीवो गृहेषु वै
kanyā ca yatra vai vallī rohīnāma jaṭī gṛhe | agastya pādapo vāpi baṃdhujīvo gṛheṣu vai
また家の中に、カンヤーと呼ばれる蔓草、あるいはローヒーという結髪のごとき草、またアガスティヤと名づくる草木、あるいはバンドゥジーヴァが植えられているなら——その家もまた、そのような影響を受けやすき住処として数えられる。
Skanda (Kumāra) (deduced)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: A courtyard house with specific plants growing near inner walls—creepers and shrubs labeled by tradition—while faint bhūta presences linger in shaded corners, suggesting a nimitta-based warning rather than overt horror.
The text uses traditional omen-lore: certain domestic conditions (including particular plants) are framed as signs of an inauspicious, spirit-prone atmosphere.
Prabhāsakṣetra in the Prabhāsa Khaṇḍa.
No direct ritual is taught; it continues an omen-based description of household conditions.