Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 11
अग्निश्च तेजो मृडया च रुद्रो रेतोधा विष्णुरमृतस्य नाभिः । एतद्ब्रुवन्वाडवाः सत्यवाक्यं ततोऽवगाहेत पतिं नदीनाम्
agniśca tejo mṛḍayā ca rudro retodhā viṣṇuramṛtasya nābhiḥ | etadbruvanvāḍavāḥ satyavākyaṃ tato'vagāheta patiṃ nadīnām
「アグニはその光輝、ルドラはその慈恵の力、ヴィシュヌは生命を宿す精髄にして、彼は不死の臍である。」この真実の言葉を唱えたのち、賢者たちよ、川々の主にて沐浴すべし。
Deductive (Dvārakā Māhātmya narrator prescribing a recitation before bathing)
Tirtha: Cakratīrtha bathing waters (treated as ‘nadīnāṃ pati’ in mantra-bhāvanā)
Type: ghat
Listener: Sages addressed as ‘vāḍavāḥ’/vipra community
Scene: Sages on a riverbank chant a truth-mantra; the river appears as a living goddess whose waters shimmer with Agni’s glow, Rudra’s power, and Viṣṇu’s sustaining presence; pilgrims step into the current.
FAQs
Tīrtha-snāna is sanctified by sacred recollection: the divine powers are contemplated as present within the holy waters.
The bathing rite belongs to the Dvārakā tīrtha context of this chapter, culminating in immersion in the revered river-lord associated with the site.
Recite the stated truth-formula, then perform avagāha (immersion/bath) in the sacred waters.