Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 11
एकामपि द्वादशीं तु यः करोति नृपोत्तम । कृष्णस्य सन्निधौ भूप द्वारकायाः फलं शृणु
ekāmapi dvādaśīṃ tu yaḥ karoti nṛpottama | kṛṣṇasya sannidhau bhūpa dvārakāyāḥ phalaṃ śṛṇu
最勝の王よ、統べる者よ、ドヴァーラカーの果報を聞け。シュリー・クリシュナの御前にて、たとえ一度でもドヴァーダシーの斎戒を守る者は、その報いを得る。
Sūta (deduced: Prabhāsa-khaṇḍa narrative voice addressing a king)
Tirtha: Dvārakā
Type: kshetra
Listener: King (nṛpottama/bhūpa)
Scene: A Dvādaśī morning in Dvārakā: devotees stand before Kṛṣṇa’s shrine completing vrata, offering tulasī and water, while a teacher addresses a king about the phala.
FAQs
A single observance of Dvādaśī, when tied to sacred presence and place, yields powerful spiritual fruit.
Dvārakā, specifically as the place of Kṛṣṇa’s sacred presence (sannidhi).
Observance of Dvādaśī (a Vaiṣṇava holy day often kept with fasting, worship, and restraint).