Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 9
इंद्र उवाच । वरं वरय भद्रं ते राजन्यन्मनसीप्सितम् । त्वां दृष्ट्वा भक्तिसंयुक्तमागतोऽहमसंशयम्
iṃdra uvāca | varaṃ varaya bhadraṃ te rājanyanmanasīpsitam | tvāṃ dṛṣṭvā bhaktisaṃyuktamāgato'hamasaṃśayam
インドラは言った。「王よ、恩恵を選びなさい。あなたに幸あれ。心が望むままに。あなたの献身を見て、私は疑いなくここに来たのです。」
Indra
Listener: Ambārīṣa
Scene: Indra speaks compassionately yet majestically to Ambārīṣa, right hand raised in boon-giving gesture; the king listens with folded hands, devotion evident.
FAQs
Devotion (bhakti) draws divine attention; the gods respond by offering aid, yet the devotee’s discernment determines what is worth asking.
No specific tīrtha is named in this verse; it is part of the Arbuda-khaṇḍa’s sacred-region narrative.
None directly; the verse frames the granting of a boon (vara) in response to devotion.