अन्येऽपि व्यंगतां प्राप्ताः संयोगेऽत्र तव स्थिते । स्नात्वा मां पूजयिष्यंति मुक्तिं यास्यंति ते द्विज
anye'pi vyaṃgatāṃ prāptāḥ saṃyoge'tra tava sthite | snātvā māṃ pūjayiṣyaṃti muktiṃ yāsyaṃti te dvija
おお二度生まれよ、他の苦患に沈む者たちも、汝によってここにこの吉祥なる合致が現れる時、沐浴して我を礼拝し、解脱へと至るであろう。
Sūrya (Divākara)
Type: kshetra
Listener: Śaṃkha (addressed as dvija)
Scene: A stream of afflicted pilgrims approaches the sacred water during the auspicious conjunction; they bathe, then offer arghya and flowers to Sūrya’s image, with a serene aura of liberation.
A tīrtha becomes a channel of both healing and mokṣa when approached with faith, bathing, and worship.
Śaṃkhatīrtha/Śaṃkhāditya within the Hāṭakeśvara-kṣetra Māhātmya of the Nāgara Khaṇḍa.
Snāna at the tīrtha followed by pūjā of Sūrya (Divākara).