Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 6
किं व्रतैर्नियमैर्वापि स्त्रीणां ब्राह्मणसत्तमाः । जपैर्होमैः कृतैरन्यैर्बहुक्लेशकरैश्च तैः
kiṃ vratairniyamairvāpi strīṇāṃ brāhmaṇasattamāḥ | japairhomaiḥ kṛtairanyairbahukleśakaraiśca taiḥ
おお、婆羅門の中の最勝者よ。女たちに、誓戒や禁制がいったい何の要があろうか。あるいは、多くの苦労を伴うジャパ（真言誦持）やホーマ（護摩）など、他の行が何の要であろうか。
Sūta (contextual continuation; rhetorical emphasis)
Type: kshetra
Listener: brāhmaṇa-sattamāḥ (addressed audience of eminent brāhmaṇas)
Scene: A learned brāhmaṇa assembly listens as the speaker emphasizes that women need not perform harsh vratas, japa, or homa; the focus shifts to a single devotional service to Gaurī.
FAQs
The Purāṇa highlights compassionate accessibility: a potent tīrtha-rite can replace arduous disciplines.
Implicitly the same Gaurī Pañcapiṇḍikā tīrtha, since the verse contrasts hard rites with the praised practice there.
No new rite is stated; it de-emphasizes difficult practices (vrata/niyama/japa/homa) in favor of the forthcoming/ongoing jalayantra observance.