मुनिरुवाच । न चासां रचनामात्रं रम्यं स्यात्पापदं दृशः । वपुः स्पृष्टं विनाशाय स्त्रीणां प्रेत्य नरकाय च
muniruvāca | na cāsāṃ racanāmātraṃ ramyaṃ syātpāpadaṃ dṛśaḥ | vapuḥ spṛṣṭaṃ vināśāya strīṇāṃ pretya narakāya ca
仙人は言った。「その姿は真に“悦ばしい”ものではない。眼にとっては罪の因となる。身に触れれば滅びを招き、死後は地獄へと至る。」
Muni (sage)
Listener: Kanyā (maiden) and audience
Scene: The sage delivers a grave warning; the background may shift symbolically to a vision of naraka—dark river, flames, and remorseful figures—contrasted with the calm of ascetic discipline.
The text warns that indulgence rooted in lust generates pāpa and binds one to painful post-mortem consequences; restraint supports dharma.
No holy site is named in this verse itself.
No direct ritual instruction; the verse functions as a doctrinal warning about conduct and consequence.
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.