Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 68
मृतास्त्राता गरात्सर्वे तस्मान्मृत्युंजय प्रभो । रक्षरक्ष महाकाल त्रिपुरांत नमोस्तु ते
mṛtāstrātā garātsarve tasmānmṛtyuṃjaya prabho | rakṣarakṣa mahākāla tripurāṃta namostu te
すべては死と毒とから救われた。ゆえに、主ムリティユンジャヤよ、護りたまえ—護りたまえ。マハーカーラ、トリプラを滅する御方よ、汝に帰依し奉る。
Devas (collective supplication), as narrated by Sūta
Tirtha: Kedāra/Kedāranātha
Type: kshetra
Scene: Devas and sages, recently delivered from death and poison, fold hands and cry ‘rakṣa rakṣa’ to a radiant Śiva as Mahākāla/Tripurāntaka; the liṅga glows, time-symbols and cosmic aura surround him.
FAQs
In peril—death, poison, and fear—taking refuge in Śiva as Mṛtyuñjaya and Mahākāla is portrayed as the highest protection.
Kedāra is the narrative setting; the verse reinforces the protective power associated with Śiva’s presence there.
A direct prayer (rakṣa rakṣa) and salutation (namo ’stu te) are implied as devotional acts, though no formal rite is detailed.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.