अगस्त्य उवाच । धर्मतीर्थस्य माहात्म्यं कीदृग्देवेन शंभुना । स्कंद देव्यै समाख्यातं तदाख्याहि कृपां कुरु
agastya uvāca | dharmatīrthasya māhātmyaṃ kīdṛgdevena śaṃbhunā | skaṃda devyai samākhyātaṃ tadākhyāhi kṛpāṃ kuru
アガスティヤは言った。「おおスカンダよ、慈悲をもって語り給え。主シャンブ(シヴァ)が女神に説かれたダルマティールタの偉大さはいかなるものか。その由来を述べ、憐れみを垂れよ。」
Agastya
Tirtha: Dharmatīrtha
Type: tirtha
Listener: Skanda
Scene: Agastya, austere and radiant, seated in a hermitage setting, hands folded, addressing youthful Skanda; the question is about Dharmatīrtha’s greatness as told by Śambhu to Devī—suggesting a layered narrative scroll behind them.
Approaching a realized teacher with humility and inquiry is the doorway to understanding tīrtha-māhātmya and dharma.
Dharmatīrtha in the Kāśī-kṣetra tradition is introduced as the subject of praise.
No ritual is prescribed here; it initiates the teaching by requesting the tīrtha’s māhātmya.