कलावतीव गोप्यानि भविष्यंति गिरींद्रजे । परं तेषां प्रभावो यः स्वस्वस्थानं न हास्यति
kalāvatīva gopyāni bhaviṣyaṃti girīṃdraje | paraṃ teṣāṃ prabhāvo yaḥ svasvasthānaṃ na hāsyati
山の主の御娘よ、彼らはあたかも妙なる術のヴェールに覆われたかのように秘されよう。されどその霊威は大いなるゆえ、各々の本来の聖なる住処を決して離れない。
Skanda
Tirtha: Kāśī (hidden principal liṅgas)
Type: kshetra
Listener: Pārvatī (girīndra-jā)
Scene: Śiva tells Pārvatī that the key liṅgas will become hidden like artfully veiled forms, yet their power will never leave their own stations—evoking glowing presences beneath a translucent veil over Kāśī.
The kṣetra’s sanctity is stable and self-sustaining: even when holy forms are concealed, their prabhāva and spiritual ‘location’ remain intact.
Kāśī’s sacred precincts where many liṅgas may be hidden yet continue to reside in their appointed sthānas.
None explicitly; it encourages faith in unseen sacred presence within the kṣetra.