Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 10
देवदेव जगन्नाथ सर्वभक्ताभयप्रद । कुतस्त्यमेतल्लिंगं द्विसप्तपातालमूलवत्
devadeva jagannātha sarvabhaktābhayaprada | kutastyametalliṃgaṃ dvisaptapātālamūlavat
ああ神々の神、世界の主、すべての帰依者に無畏を授ける御方よ――このリンガはどこから来たのですか。まるで十四の地下界の根元にまで根差しているかのように。
Bhavānī (Pārvatī)
Tirtha: Śaileśvara Ratna-liṅga (Kāśī)
Type: kshetra
Listener: Muni / sages
Scene: Pārvatī addresses Śiva with folded hands, pointing toward the towering jewel-liṅga; beneath it, an imaginative cutaway shows roots descending through layered pātālas, while above it radiance rises skyward.
FAQs
The Liṅga signifies Śiva’s immeasurable foundation—beyond ordinary origins and spanning the cosmos.
Śaileśvara in Kāśī, whose Liṅga is depicted with cosmic depth and stability.
None; the verse is an inquiry that frames the forthcoming māhātmya explanation.