कमला च महालक्ष्मीर्द्वितीया यक्षिणी तथा । अस्मिन्गोत्रे च ये जाताः श्रौतस्मार्त्तरता बुधाः
kamalā ca mahālakṣmīrdvitīyā yakṣiṇī tathā | asmingotre ca ye jātāḥ śrautasmārttaratā budhāḥ
カマラー(Kamalā)とマハーラクシュミー(Mahālakṣmī)が挙げられ、第二としてヤクシニー(Yakṣiṇī)もまた説かれる。このゴートラに生まれる者は賢く、シュラウタ(Śrauta)とスマールタ(Smārta)の行法の双方に励む。
Sūta (Lomaharṣaṇa) to the sages (deduced)
Scene: A learned brāhmaṇa household/āśrama where Lakṣmī (as Kamalā/Mahālakṣmī) is symbolically present—lotus motifs, grantha study, and a small ritual fire—while the text praises those devoted to śrauta and smārta duties.
True nobility is shown by fidelity to dharma—maintaining both Vedic (Śrauta) and traditional (Smārta) duties with wisdom.
No particular tīrtha is praised in this verse; it characterizes a gotra and its dhārmic disposition.
Implicitly, it commends adherence to Śrauta sacrifices and Smārta rites, but it gives no specific procedure.