Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 50
तथान्ये मंत्रिमुख्याश्च नायकाः सपुरोहिताः । विह्वलाः शोकसंतप्ता विलेपुर्मुक्तमूर्धजाः
tathānye maṃtrimukhyāśca nāyakāḥ sapurohitāḥ | vihvalāḥ śokasaṃtaptā vilepurmuktamūrdhajāḥ
また重臣たち、将たち、そして祭司たちも同様に、悲嘆に圧され苦しみに灼かれて、髪をほどき、涙を流した。
Narrator (context not provided; likely Purāṇic narrator within Brāhma Khaṇḍa)
Tirtha: Yamunā (contextual)
Type: river
Scene: Ministers, commanders, and priests stand disheveled with loosened hair, weeping openly; some beat their chests; ritual staffs and waterpots lie neglected as grief overwhelms them.
FAQs
When calamity strikes, even pillars of governance and ritual order are shaken—yet dharma calls for regaining steadiness to act rightly.
No holy site is explicitly glorified in this verse.
No formal rite is prescribed; the verse notes mourning behavior (loosened hair) as a sign of grief.