Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 46
नारद उवाच । जय शम्भो विरूपाक्ष जय देव त्रिलोचन । जय शङ्कर ईशान रुद्रेश्वर नमोऽस्तु ते
nārada uvāca | jaya śambho virūpākṣa jaya deva trilocana | jaya śaṅkara īśāna rudreśvara namo'stu te
ナーラダは言った。「勝利あれ、シャンブーよ、異なる眼をもつ御方よ。勝利あれ、神なる三眼の御方よ。勝利あれ、シャンカラ、イーシャーナ、ルドレーシュヴァラよ――あなたに敬礼いたします。」
Nārada
Tirtha: Revā-tīra Śiva-sthāna (unspecified)
Type: temple
Listener: Śiva (addressed directly)
Scene: Nārada vocalizes a victory-chant to Śiva; the deity’s three eyes and fierce-yet-auspicious aspect are emphasized; the space vibrates with mantra power.
FAQs
Remembering and praising the divine names (nāma-stuti) focuses the mind on Śiva’s sovereignty and auspiciousness.
The hymn occurs within the Revā Khaṇḍa narrative context; this verse itself is a direct praise of Śiva rather than a tīrtha description.
Stuti through repeated ‘jaya’ invocations and offering namaskāra (salutation).