Shiva Purana — Vayaviya Samhita, Shloka 21
शिवस्य विश्वव्याप्तिः—अष्टमूर्तिः पञ्चब्रह्म च | Śiva’s Cosmic Pervasion: Aṣṭamūrti and the Pañcabrahma Forms
संजीवनं समस्तस्य जगतस्सलिलात्मिका । भावीति गीयते मूर्तिभवस्य परमात्मनः । बहिरंतर्गता विश्वं व्याप्य तेजोमयी शुभा । रौद्री रुद्राव्यया मूर्तिरास्थिता घोररूपिणी
saṃjīvanaṃ samastasya jagatassalilātmikā | bhāvīti gīyate mūrtibhavasya paramātmanaḥ | bahiraṃtargatā viśvaṃ vyāpya tejomayī śubhā | raudrī rudrāvyayā mūrtirāsthitā ghorarūpiṇī
彼女は全宇宙を蘇生させる力であり、水の本性を帯びる。ゆえに、形となる至上のアートマンの顕現力として「バーヴィー」と讃え歌われる。外にも内にも一切界に遍満し、吉祥にしてテージャスの光輝に満ちる。彼女は不滅のルドラーとして—姿においてロウドリー—恐るべき相をもって立つ。
Suta Goswami
Tattva Level: pati
Shiva Form: Rudra
Type: stotra
Shakti Form: Durgā
Role: nurturing
Offering: dhupa
FAQs
It identifies Rudra’s Śakti as the cosmic power that both sustains life (as the watery essence) and manifests as fierce radiance, teaching that the Supreme (Pati) pervades the universe through his inseparable power.
Linga-worship contemplates Shiva as the formless Supreme who becomes accessible through form; this verse explains that the Supreme manifests and pervades as tejas (radiant presence) together with Rudrā/Śakti, supporting Saguna contemplation without denying the transcendent Pati.
A practical takeaway is tejas-dhyāna: meditate on Shiva’s luminous presence within and without while reciting the Panchakshara (Om Namaḥ Śivāya), recognizing Rudra-Śakti as the pervading, purifying power.