Shloka 33
Manu’s Progeny and the Birth of Iḍā
Genealogy and Dharma-Choice
ब्रह्मोवाच । शृणु राजन्रैभ्यसुत ककुद्मिन्पृथिवपिते । मद्वचः प्रीतितस्सत्यं प्रवक्ष्यामि विशेषतः
brahmovāca | śṛṇu rājanraibhyasuta kakudminpṛthivapite | madvacaḥ prītitassatyaṃ pravakṣyāmi viśeṣataḥ
梵天は言った。「聞け、王カクドミンよ、ライビヤの子よ——大地の主にして守護者よ。慈しみの心をもって、我が言葉を真実のまま、とりわけ明らかに語ろう。」
Brahma
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Dakṣiṇāmūrti
Role: teaching
FAQs
It establishes the Dharmic frame for Shaiva teaching: the listener is urged to receive instruction with receptivity, while the teacher vows satya (truth) and viśeṣataḥ (clear, detailed guidance), preparing the mind for right knowledge that leads toward Shiva-centered liberation.
Though not naming the Liṅga directly, the verse functions as the formal introduction to an authoritative upadeśa (instruction). In the Shiva Purana, such truthful, detailed teachings commonly culminate in practical devotion—often Saguna Shiva worship through Liṅga-pūjā supported by correct understanding.
The implied practice is śravaṇa (attentive listening) with श्रद्धा and satya—an inner discipline that supports mantra-japa and Shiva worship. As a takeaway: approach Om Namaḥ Śivāya japa or Liṅga-pūjā after first listening carefully to the prescribed method and meaning.