दिव्य-भवन-छत्र-निर्माणः तथा देवसमाह्वानम्
Divine Pavilion and Canopy; Summoning the Gods
व्योमवाण्युवाच । धन्यस्त्वं परमेशान त्वत्त्समोद्य तथा पणः । न कोप्यन्यस्त्रिलोकेस्मिन् महायोगी महाप्रभुः
vyomavāṇyuvāca | dhanyastvaṃ parameśāna tvattsamodya tathā paṇaḥ | na kopyanyastrilokesmin mahāyogī mahāprabhuḥ
天の声は言った。「幸いなるかな、パラメーシャーナよ。今日、三界のいずこにも汝に等しき者はない。汝こそ大ヨーギー、至高にして大いなる威力を具えた主である。」
Vyomavāṇī (a celestial voice)
Tattva Level: pati
Shiva Form: Mahādeva
Mantra: धन्यस्त्वं परमेशान त्वत्त्समोद्य तथा पणः । न कोप्यन्यस्त्रिलोकेस्मिन् महायोगी महाप्रभुः
Type: stotra
Role: teaching
It proclaims Śiva as Parameśāna—the unsurpassed Pati (Lord) and Mahāyogī—affirming His transcendence over the three worlds and His unique power to grant liberation through grace.
Though Śiva is ultimately beyond comparison (transcendent), devotees approach Him in Saguna form—especially as the Śiva-liṅga—because the same supreme Mahāprabhu becomes accessible to devotion and worship.
A practical takeaway is Śiva-smaraṇa (remembrance) with japa of the Pañcākṣarī—“Om Namaḥ Śivāya”—and meditation on Śiva as Mahāyogī, the inner Lord who rules the three worlds.