Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 45
विष्णोर्दर्शनं स्तुतिश्च
Viṣṇu’s Manifestation and Brahmā’s Hymn
दक्षमाज्ञापय ब्रह्मन् तपः कुर्य्यात्प्रयत्नतः । तामुत्पादयितुं पत्नीं शिवार्थं भक्तितत्स्वतः
dakṣamājñāpaya brahman tapaḥ kuryyātprayatnataḥ | tāmutpādayituṃ patnīṃ śivārthaṃ bhaktitatsvataḥ
おおブラフマーよ、ダクシャに命じて、努め励んでタパス（苦行）を修せしめよ。しかして彼が、天性よりバクティに満ち、シヴァの御旨のために定められたその妻（娘）—シヴァの宿縁の妃—をもうけ得るように。
Lord Śiva (inferred within Satīkhaṇḍa narrative as Śiva’s directive regarding Satī’s manifestation)
Tattva Level: pati
Shiva Form: Umāpati
Shakti Form: Satī
Role: liberating
FAQs
The verse presents tapas (disciplined austerity) as a divinely sanctioned means for sacred outcomes, showing that devotion aligned with Śiva’s will can shape destiny—here, Satī’s manifestation for Śiva’s cosmic purpose.
It highlights Saguna Śiva’s līlā and governance of events: Śiva directs Brahmā to set in motion the conditions for His manifest union with Satī, reinforcing that personal devotion and divine intention operate within Śiva’s manifest order.
The direct practice indicated is tapas performed with steady effort; in Shaiva practice this is supported by bhakti, japa of the Pañcākṣarī (“Om Namaḥ Śivāya”), and disciplined vows—especially meaningful in Mahāśivarātri observances.