Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 49
शिवपुत्रजननवर्णनम् — Description of the Birth/Manifestation of Śiva’s Son
ब्रह्मोवाच । शंभुवाक्यं निशम्येति प्रत्युवाच शनैः शुचिः । सांजलिर्नतकः प्रीत्या शंकरं भक्तशंकरम्
brahmovāca | śaṃbhuvākyaṃ niśamyeti pratyuvāca śanaiḥ śuciḥ | sāṃjalirnatakaḥ prītyā śaṃkaraṃ bhaktaśaṃkaram
ブラフマーは言った。シャンブの言葉を聞き終えると、その清浄なる者は静かに答えた。合掌して敬い、愛をもって身をかがめ、シャンカラ—信者に常に慈悲深きシヴァ—に申し上げた。
Brahma
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Mahādeva
Type: stotra
Offering: pushpa
FAQs
It highlights the Shaiva ideal that even Brahmā approaches Śiva with humility, purity, and loving devotion—affirming Śiva as the supreme refuge and the gracious protector of devotees.
The verse emphasizes Saguna Śiva as “Bhakta-śaṅkara,” the compassionate Lord who responds to devotion; this same approachable divinity is worshipped through the Śiva-liṅga with reverence, namaskāra, and prayer.
A simple practice is indicated: stand or sit in purity, join the palms (añjali), bow (namaskāra), and address Śiva with gentle speech—optionally while repeating the Pañcākṣarī mantra “Om Namaḥ Śivāya.”