Rig Veda 4.38.6: Mandala 4, Sukta 38, Mantra 6

Sukta 4.38

Rishi: Dadhikrāvan (hymnic subject) / Maṇḍala 4 collection

Devata: Dadhikrā (swift victorious power)

Chandas: Triṣṭubh

Samhita Patha (Devanagari)

उत स्मासु प्रथमः सरिष्यन्नि वेवेति श्रेणिभी रथानाम् । स्रजं कृण्वानो जन्यो न शुभ्वा रेणुं रेरिहत्किरणं ददश्वान् ॥

Sanskrit recitationRig Veda 4.38.6

Transliteration

utá smā́su prathamáḥ sariṣyán ní veveti śréṇibhir ráthānām | srájaṃ kṛṇvāno janyó ná śúbhvā reṇúṃ rérīhat kiráṇaṃ dádāśvān ||

Translation

また彼らのうちで、彼はまず先に奔り出でる者；戦車の整然たる列を、織りなすように縫って下り行く。花環を作るがごとく、輝ける戦士のように、塵を散らして流れる光線となし——光の戯れを見て、これを自在にする者。

Ask anything about this verse...Ask