Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 56
Bhuvaneśī (Nidrā-Śakti) Mantra-vidhi, Nyāsa–Āvaraṇa Worship, Padma-homa Prayogas, and the Opening of Śrī-Mahālakṣmī Upāsanā
तस्याः समर्चनं वक्ष्ये संक्षेपेण श्रृणु द्विज । मृत्युक्रोधेन गुरुणा बिंदुभूषितमस्तका ॥ ५६ ॥
tasyāḥ samarcanaṃ vakṣye saṃkṣepeṇa śrṛṇu dvija | mṛtyukrodhena guruṇā biṃdubhūṣitamastakā || 56 ||
今より、彼女への正しい礼拝の法を簡略に説こう。聞け、二度生まれし者よ。彼女は死の怒りを帯びて重々しく畏るべく、その御頭は聖なるビンドゥで飾られている。
Narada (in instruction mode to a dvija/ritual student within the dialogue tradition)
Vrata: none
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: bhayanaka
FAQs
It frames the worship as a disciplined, concise vidhi: the devotee is urged to listen attentively, and the deity’s formidable “death-like” aspect signals protective, awe-inspiring power that demands reverence and precision.
Bhakti here is expressed through samarcana—structured worship—where devotion is not merely emotion but careful listening, correct procedure, and honoring the deity’s fierce, guardian form.
Ritual instruction emphasizes precise liturgical method (prayoga/vidhi) and external marks like the bindu/tilaka as part of worship protocol—elements aligned with applied Vedic practice and traditional discipline.