Kūrmāpurāṇa-Anukramaṇikā
Index/Summary of the Kūrma Purāṇa
तृतीयात्रोदिता सौरी नॄणां कार्यविधायिनी । षोढा षट्कर्मसिर्द्धि बोधयन्ती च कामिनाम् ॥ २० ॥
tṛtīyātroditā saurī nṝṇāṃ kāryavidhāyinī | ṣoḍhā ṣaṭkarmasirddhi bodhayantī ca kāminām || 20 ||
ここに説かれる第三の教えはサウリー(太陽の学)である。人の営みの正しい作法を定め、六種の形として、果報を求める者に六つの儀礼行(ṣaṭkarman)の成就を悟らせる。
Narada (in an enumerative summary to the Sanatkumara tradition)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
It frames Saurī (solar/jyotiṣa-based knowledge) as a dharmic aid: human actions and rites bear fruit when performed with proper procedure and auspicious timing, aligning effort with cosmic order.
While not directly teaching bhakti, it supports devotional life by guiding when and how to perform devotional observances and rites so they become orderly, effective, and dharma-aligned rather than merely desire-driven.
Jyotiṣa (Vedic astronomy/astrology) is implied through “Saurī,” emphasizing practical determination of proper timing and method for undertakings and for attaining success in the ṣaṭkarma (six ritual operations).