Shloka 21
Adhyaya 46 — Cosmic Dissolution, the Emergence of Brahma, and the Measures of Time (Yugas, Manvantaras, and Brahma’s Day)
Sanskrit
हिरण्यगर्भो देवादिरनादिरुपचारतः ।
भूपद्मकर्णिकासंस्थो ब्रह्माग्रे समजायत ॥
Transliteration
hiraṇyagarbho devādir anādir upacārataḥ | bhūpadmakarṇikāsaṃstho brahmāgre samajāyata ||
Translation
ヒラニヤガルバ（Hiraṇyagarbha）、神々のうち最初の者—比喩的には無始なる者—すなわち、地の蓮華の花房（胎座）に坐すブラフマーは、初めの時に生まれ出た。
Speakers
Not specified in input.
Primary Deities
Brahmā (Hiraṇyagarbha)
Key ThemesHiraṇyagarbha doctrineLotus cosmologyPrimordial emergence